![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Fire Emblem 12 Game Script Translation
Opening Sequence | Character Creation
Welcome.
Here is where you will give life to the hero,
in whose hands rests the fate of the world. [Or something like that.]
Basically, "HI WELCOME TO FIRE EMBLEM 12'S CHARACTER CREATION SCREEN."
What's the name of your character?
Pretty self explanatory, this has your naming screen. You can use hiragana or katakana to name your character whatever you want.
Or, you could leave the name as is. It's up to you!
I used katakana to spell ジェデン (Jieden), but you can use whatever.
What gender is your character?
[Male]
[Female]
Whatever your preference is. Jieden is a male, so I chose that.
What class is your character?
Pictured: mercenary. He uses a sword and he is uber. :D
Armour knight. Uses a lance, really slow.
Social knight/cavalier. On horseback, uses lances and swords. Lots of movement.
Fighter. Uses axes and hammers. Not very accurate.
Archer. Uses bows. Can't attack directly.
Mage. Uses magic. Can attack both directly and indirectly.
Once you've chosen what class you want your character to be (I chose mercenary)--you can change this by reclassing your character in chapter 1--you can move on to...
What does your character look like?
Default appearance. Kinda boring. Change it up however you want.
This is what Jieden looks like:
Hurrah eyepatches! And green hair, of course.
Choose from the options below to decide your character's
Past, Present, and Future.
What is your character's past?
[Merchant's Child]
[Clergyman's Child]
[Orphan]
[Farmer's Child]
[Noble's Child]
Jieden is an orphan, because all mercenaries are orphans amirite?
What is your character's present?
Which one will you choose?
[Beauty]
[Wisdom]
[Kindness]
[Strength]
Heterogeneity isn't shown up there because I took Orphan, which increases strength and magic.
What is your character's future?
Which one will you choose?
[Philanthropist]
[Seeker]
[Wealth]
Well then,
your story is about to begin...
Opening Sequence | Character Creation
Welcome.
Here is where you will give life to the hero,
in whose hands rests the fate of the world. [Or something like that.]
Basically, "HI WELCOME TO FIRE EMBLEM 12'S CHARACTER CREATION SCREEN."
What's the name of your character?
Pretty self explanatory, this has your naming screen. You can use hiragana or katakana to name your character whatever you want.
Or, you could leave the name as is. It's up to you!
I used katakana to spell ジェデン (Jieden), but you can use whatever.
What gender is your character?
[Male]
[Female]
Whatever your preference is. Jieden is a male, so I chose that.
What class is your character?
Pictured: mercenary. He uses a sword and he is uber. :D
Armour knight. Uses a lance, really slow.
Social knight/cavalier. On horseback, uses lances and swords. Lots of movement.
Fighter. Uses axes and hammers. Not very accurate.
Archer. Uses bows. Can't attack directly.
Mage. Uses magic. Can attack both directly and indirectly.
Once you've chosen what class you want your character to be (I chose mercenary)--you can change this by reclassing your character in chapter 1--you can move on to...
What does your character look like?
Default appearance. Kinda boring. Change it up however you want.
This is what Jieden looks like:
Hurrah eyepatches! And green hair, of course.
Choose from the options below to decide your character's
Past, Present, and Future.
What is your character's past?
[Merchant's Child]
[Clergyman's Child]
[Orphan]
[Farmer's Child]
[Noble's Child]
Jieden is an orphan, because all mercenaries are orphans amirite?
What is your character's present?
Which one will you choose?
[Beauty]
[Wisdom]
[Kindness]
[Strength]
Heterogeneity isn't shown up there because I took Orphan, which increases strength and magic.
What is your character's future?
Which one will you choose?
[Philanthropist]
[Seeker]
[Wealth]
Well then,
your story is about to begin...
